CZ&何一CZ_Binance [retweet]

#15044 · @eqn_cz_heyi

RT @BitcoinNewsCom: 🚨 大规模攻击中64,000台比特币矿机被劫持RT @BitcoinNewsCom: 🚨 64,000 BITCOIN MINERS HIJACKED IN MASSIVE ATTACK据报,约64,000台比特币矿机在一夜之间被劫持,涉及13 EH/s算力,其挖矿算力被重定向至OCEAN矿池,收益被指定转入攻击者控制的比特币地址。An estimated 64,000 Bitcoin miners representing 13 EH/s of hashrate were reportedly hijacked overnight, with their mining power redirected to OCEAN mining pool and payouts assigned to an attacker-controlled Bitcoin address.据报,攻击始于11月14日美国中部时间晚上8点左右。The attack reportedly began around 8 PM CT on November 14.OCEAN的仪表盘显示算力急剧飙升,一度接近50 EH/s,随后回落至40 EH/s左右。OCEAN’s dashboard shows a sharp spike in hashrate, briefly approaching 50 EH/s before falling back toward 40 EH/s.CoreX Hosting最先发出警报,报告矿机在未经授权的情况下被重定向。CoreX Hosting first raised the alarm, reporting that miners were being redirected without authorization.一位受影响运营者表示,其整个矿场被劫持,并指认Luxor的Commander挖矿管理软件是此次入侵的来源。One affected operator says their entire mining farm was hijacked and identified Luxor’s Commander mining management software as the source of the compromise.其他运营者报告称,数天前也出现了类似的未经授权更换矿池的情况,这可能指向一起范围更广的事件。Other operators reported similar unauthorized pool changes several days earlier, potentially pointing to a broader incident.CoreX随后报告称,攻击似乎已经结束,被劫持的算力从13 EH/s降至约100 PH/s。CoreX later reported that the attack appeared to be over, with the hijacked hashrate falling from 13 EH/s to approximately 100 PH/s.据报,攻击者未能在劫持期间挖出一个比特币区块,这意味着未获得任何区块奖励。The attackers reportedly failed to mine a Bitcoin block during the hijack, meaning no block rewards were collected.然而,受影响矿机永久失去了在攻击期间赚取比特币的机会。那段算力时间无法挽回。However, affected miners permanently lost the opportunity to earn Bitcoin during the attack. That hashing time cannot be recovered.此次入侵的完整范围以及Luxor Commander是否遭到入侵,尚待独立证实。The full scope of the breach and whether Luxor Commander was compromised have yet to be independently confirmed.